czwartek, 1 grudnia 2016

Niemiecki w szkole i na wakacjach

Język niemiecki w Krakowie - o szkole, wakacjach i rodzajnikach 


Rozpoczęcie kolejnego roku szkolnego albo kolejnego sezonu intensywnej nauki, w nauce języka niemieckiego, przyciąga uwagę na słówka związane ze szkołą i nauką. A jak to w w czasie nauki czy szkoły, wspomnienia wakacyjnych lub urlopowych chwil nastrajają pozytywnie do działania, a także przywołują wspomnienia z wakacji oraz plany na kolejne wakacje, o czym zwyczajnie lubimy rozmawiać i marzyć. Wakacje w Niemczech to pewnie dobry pomysł, szczególnie jeśli chcemy doskonalić znajomość języka niemieckiego w mowie. 

die Sommerferien
Rzeczowników niemieckich najlepiej uczyć się od razu z rodzajnikiem. Rodzajnik sprawia Polskom i Polakom wiele trudności, ponieważ jest to część mowy, która nie występuje w języku polskim. Rodzajnik występuje przed rzeczownikiem i określa jego rodzaj i przypadek. 

Rozróżniamy rodzajniki:

- określone 

-- der - rodzaj męski, 
-- die - rodzaj żeński, 
-- das - rodzaj nijaki, 

- nieokreślone 

--ein - rodzaj męski, 
--eine - rodzaj żeński 
--ein - rodzaj nijaki

Rodzajnik określony: 

- występuje w liczbie pojedynczej i mnogiej,
- używany jest do rzeczowników, które są w jakiś sposób określone lub już znane z wcześniejszego kontekstu.

Rodzajnik nieokreślony: 

- występuje tylko w liczbie pojedynczej,
- używany jest do rzeczowników, które  występują po raz pierwszy i nic bliższego o nich nie wiemy.

W języku niemieckim  rzeczownik w większości nie zmienia swojej formy podczas odmiany przez przypadki (wyjątek: np. Genitiv). Funkcję tę przejmuje rodzajnik, dlatego znajomość odmiany rodzajnika jest niezwykle ważna. 

Przykładowo, Vater - może znaczyć zarówno ojciec, ojcu, ojca, ale:

der Vater - ojciec
dem Vater - ojcu
den Vater - ojca 

Nauka z natywną spikerką szybko i perfekcyjnie pozwoli ci opanować posługiwanie się rodzajnikami i ich odmianą w mówionym języku niemieckim, co pozwoli się poczuć swobodnie w pracy, sklepie czy wśród znajomych w Niemczech!


Trochę słownictwa, słowek o szkole i o wakacjach


die Schule - szkoła 
das Schuljahr – rok szkolny 
der Schuljahranfang – rozpoczęcie roku szkolnego 
das Schuljahrende – koniec roku szkolnego 

der Unterricht – lekcja 
der Entschuldigungsbrief – usprawiedliwienie 
die Prüfung – egzamin 
der Lehrerzimmer – pokój nauczycielski
der Lehrer – nauczyciel

der Schüler – uczeń
die Note – ocena
sehr gut – bardzo dobry
gut – dobry

die Muttersprache – język ojczysty
die Fremdsprache – język obcy
die polnische Sprache / Polnisch – język polski

die Physik – fizyka
die Mathematik – matematyka
die Geschichte – historia
die Chemie – chemia
die Biologie – biologia

die Tinte – atrament
der Kugelschreiber – długopis
die Farben – farby
der Pinsel – pędzel
der Radiergummi – gumka do mazania
der Klebestift – klej
die Buntstifte – kredki
das Notizheft – notes
der Bleistift – ołówek
das Papier – papier
das Heft – zeszyt
das Buch – książka
der Tesafilm – taśma klejąca
der Bleistiftspitzer - temperówka 

Wiederholen Sie bitte – Proszę powtórzyć

Słówka - tematyka wakacyjna 


die Sommerferien – wakacje
der See – jezioro
die See/das Meer – morze
der Fluss – rzeka
das Gebirge – góry
der Strand – plaża
die Insel - wyspa
das Hotel – hotel
das Land – wieś
die Stadt – miasto
der Staat – państwo 
das Flugplatz/der Flughafen – lotnisko
die Schwimmhalle – kryty basen, kryta pływalnia
der Kinderspielplatz – plac zabaw dla dzieci 
Im Sommer fahren wir zusammen ins Gebirge.  – W lecie jedziemy razem w góry.
In den Sommerferien fahren wir nach Afrika. – W  wakacje jedziemy do Afryki.
Die Weichsel ist der längste Fluss Polens. – Wisła jest najdłuższą rzeką Polski. 
an der frischen Luft viel Zeit verbringen – spędzać dużo czasu na świeżym powietrzu
Wir haben unseren Urlaub in Spanien verbracht. – Spędziliśmy nasz urlop w Hiszpanii.
Du fotografierst gern die Städte. – Ty fotografujesz chętnie miasta.
ins Ausland fahren – jechać za granicę

verbringen – spędzać 
Sport treiben – uprawiać sport
Rad fahren – jeździć na rowerze
besichtigen – zwiedzać
wandern – wędrować
spazieren – spacerować
fotografieren – fotografować
klettern – wspinać się
segeln – żeglować
einen Segelkurs machen – robić kurs żeglarski
Ich habe einen Segelkurs am der Ostsee gemacht. – Robiłem kurs żeglarski nad morzem Bałtyckim. 

schwimmen – pływać
angeln – wędkować
paddeln – pływać kajakiem
sich sonnen – opalać się
Drachen steigen lassen – puszczać latawce
bauen – budować
sich langweilen – nudzić się

sehen – widzieć
helfen – pomagać
helfen bei… (III) – pomagać przy
mieten – wynajmować (od kogoś)
Sauna benutzen – korzystać z sauny
das Geheimnis entdecken – odkryć tajemnicę
sich verlaufen – zabłądzić

der Sommerpause – przerwa wakacyjna
das Ferienlager – obóz wakacyjny
das Lagerfeuer – ognisko obozowe

Wir saßen abends rund um das Lagerfeuer und sangen verschiedene Lieder. – Wieczorami siedzieliśmy przy ognisku i śpiewaliśmy różne piosenki.

die Ernte – żniwa
das Wetter – pogoda
die Wanderung – wędrówka
der Sonnenaufgang – wschód słońca
der Sonnenuntergang – zachód słońca

Ich habe täglich den Sonnenuntergang beobachtet. – Codziennie obserwowałem zachód słońca.

der Sand – piasek
die Sandburg – zamek z piasku
die Muschel – muszelka
der Bernstein – bursztyn

die Sonnenbrille – okulary przeciwsłoneczne
das Ferienhaus – dom wczasowy
das Zelt – namiot

der Stadtführer – przewodnik (osoba)
der Reiseführer – przewodnik (książka)

der Zug – pociąg
die U-Bahn – metro
die Straßenbahn – tramwaj
das Flugzeug – samolot  

Do określenia miejsca służą następujące przyimki:

an – nad
in – w, do
zu – do
nach – do
auf – na, do

Przyimki te w połączeniu z rodzajnikiem określonym w celowniku (der Dativ, III) lub w bierniku (der Akkusativ, IV) ulegają ściągnięciu:

an dem = am
and das = ans
in dem = im
in das = ins
zu der = zur
zu dem = zum
auf das = aufs

wo? - gdzie? (III)

am See – nad jeziorem
an der See/am Meer – nad morzem
am Fluss – nad rzeką
Kraków liegt am Fluss. – Kraków leży nad rzeką.
im Gebirge – w górach
auf dem Land – na wsi

wohin? – dokąd (IV)

an den See – nad jezioro
an die See – nad morze
an den Fluss – nad rzekę
ins Gebirge – w góry

Dużo więcej oczywiście na lekcjach konwersacji, na które zapraszam! 

Nauka języka niemieckiego w Krakowie - mit Muttersprachler


Bianka Rojek - Kraków i okolice - lektorka natywna, lekcje konwersacji dla klientów indywidualnych i grup (klas). Możliwość konwersacji przez Skype! 



Zgłoszenia: 


tel. +48 791 453 467

email: bianka_rojek@hotmail.com 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz